རིགས་ཀྱི་སྲོག་གི་ཀ་ཆེན་ནི། ། སྐད་ཡིག་འདི་གཉིས་ཁོ་ན་སྟེ། །
དེ་ཕྱིར་འབྲི་དང་ཀློག་དག་གིས།། གཅེས་པར་འཛིན་ནས་གནས་གྱུར་ཅིག།
教言开示
རྒྱལ་བ་ཀུན་གྱི་ཕྲིན་ལས་གཅིག་བསྡུས་རྗེ་བཙུན་ཏཱ་རེ་མ།། བདག་སོགས་ལས་ངན་རྨོངས་མུན་འདམ་བྱིང་སྙིགས་མའི་འགྲོ་བ་ཀུན།།
ནད་མཚོན་མུ་གེ་རྒྱལ་འགོང་དམ་སྲི་རྒྱ་དམག་གཡུལ་འཁྲུགས་སོགས།། མི་མཐུན་ཀུན་ཞི་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་ཞིང་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་ཤོག།
次日与来生，不知何为近。
གུང་ཐང་རིན་པོ་ཆེས།
སྐུ་སྐྱེ་བསྟན་དོན་དུ་བྱོན་ན།།བཤད་སྒྲུབ་ལག་རྗེས་ཤིག་འཇོག་དགོས།།
要掌握智慧，远离无明。
是显现为你存在，还是你为显现而存在？
真实与观点，
二者分辨清，
此之谓智者。
为了您的健康，请记住戴口罩。
希望能忘记自己，永远不忘记众生。
